小市场连接着大民生。位于麻阳县城主城区的城南市场联系着周边群众的菜篮子，历经两年的陆续改造，11月21日晚，随着挖掘机最后一挥臂，城南菜市场正式告别了老旧活禽交易区，11月22日集体搬入“新家”。

记者来到新的活禽交易区看到，活禽摊档已全部将活禽移转至室内，每个活禽经营摊主都有一个独立的门面，门面依次划分成宰杀、存放、售卖三个区域。档口外冲刷得干干净净，面貌焕然一新，整洁有序。整个区域能容纳26户店铺，之前的 23户活禽店铺已全部进驻。

新的活禽交易区摊档实施存栏、宰杀、售卖区域“三分离”，即要求存栏、宰杀、售卖实现分离，同时入室经营，这让活禽交易区的环境更卫生、分区更合理、功能更完善、购物环境更舒适。

在市场经营活禽生意多年的店主们表示，十分支持“三分离”制度，不仅改善了集贸市场“脏乱差”现象，对于档口还有顾客来说也十分受益。“我们搬过来以后，实行统一规范化管理，环境卫生变得越来越好了。”城南市场活禽交易区档口老板黄军说道。

家住城南市场附近的田女士对记者说，以前购买活禽，鸡飞鸭跳、毛尘乱飞，现在购买活禽无需接触，避免了污水、粪便以及难闻的气味。“以前如果碰到下雨天，市场内满是泥水，没处下脚，宰杀鸡鸭的异味也很大，现在改造后逛起来心情舒畅多了。”

改造升级后的城南市场，美了商户乐了顾客。县市场服务中心负责人表示，下一步将继续推进活禽交易区域路边的墙面改造以及内街背巷铺面的门牌改造，让市场既有“烟火气”，又有“文明风”。